'installatie binnen windows' wordt gezien als 'geen echte installatie' omdat het geen volwaardige ubuntu installatie is.
De cd is in eerste instantie bedoeld om een volledige installatie mee te doen, te weten, op eigen partities.
Voor die installatie staat alle informatie op de cd, hoewel ook bij een volledige installatie nog bestanden worden gedownload, met name voor de taal. (het is natuurlijk onmogelijk om alle taalpaketten voor de hele wereld op èèn cd te plaatsen)
Het zal zeer goed mogelijk zijn dat voor de installatie binnen windows nog bestanden moeten worden bij gehaald die nodig zijn voor zo'n, eigenlijk ongebruikelijke, installatie. Immers er past maar 700 MB op een cd. Kijk maar eens hoeveel er op de Vista schijf staat.
Dan is het nog zeer knap dat alles op èèn cd staat. hoewel...niet *alles* dus

Misschien geeft dit een beetje een antwoord op je vraag.
Ps. Als je echt van de volle kracht van Ubuntu wilt genieten wordt over het algemeen een installatie op eigen partities aanbevolen.
ps. 2. Als je geïnteresseerd bent en je wilt je inlezen hier een paar linkjes met veel informatie:
http://computertip.googlepages.com/ubuntulinuxhttp://www.ubuntu-nl.org/documentatie/ Alvast veel Ubuntu plezier gewenst..