Hallo, de harde schijf van een virtuele machine is een virtuele harde schijf, ofwel een bestand, en dat heeft niets te maken met de fysieke harde schijf of partities.
Wat je tijdens de installatie van xp (of welk ander OS dan ook) moet doen, is een virtuele harde schijf aanmaken die voldoende groot is om xp te bevatten. Na installatie moet je die AddOns-cd van VirtualBox aankoppelen (via het menu) en vervolgens WindowsAddOns.exe of hoe dat heet (ik gebruik alleen de Linux-adds) draaien. Daarna kun je aangeven dat je een Share wilt maken (zie de helpfile van VirtualBox voor aanwijzingen) en die koppel je aan een fysieke partitie.
Groet, Paul.