Nicobase,
Ik heb even gekeken in gconf-editor.
Het is minder ingewikkeld als het lijkt trouwens hoor. Je hoeft echt geen icter te zijn om dat te doen.
Maar het verlengen van de panelen (allebei te kort?) kan daar niet. Het zou elders in gconf-editor moeten kunnen, maar ik kan zo snel niet vinden waar.
Hoe heb je ze eigenlijk ingekort?
Een noodoplossing:
in synaptic (of adept, als je kde gebruikt) zoeken naar "gnome-panel" en deze markeren voor *herinstallatie*. Wellicht dat dit helpt!