Videoaspeler en ondertitels

[wiert]

Weet iemand toevallig of er een mediaspeler bestaat die automatisch ondertitels ergens vandaan plukt?

(zoals bv Rhythmbox ook automatisch naar songteksten en platenhoezen zoekt).

Hoewel ik denk van niet, zou het natuurlijk wel heel handig zijn

[asilnevs]

Zulk een mediaspeler heb ik nog niet gevonden.
Gewoon de ondertitel zoeken op http://www.nlondertitels.com/ of http://www.undertitels.nl/ en wordt met Totem zonder problemen afgespeeld.