Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Edubuntu vertalingen  (gelezen 6428 keer)

fokje

  • Gast
Edubuntu vertalingen
« Gepost op: 2007/10/21, 17:00:14 »
Hallo,

ik ben systeembeheerder bij twee scholen op Curacao. Ik zou graag willen weten in hoeverre edubuntu en dan vooral de applicaties (The KDE Education Project) vertaald zijn in het Nederlands?

Alvast bedankt, Jan Fokkelman

Offline Prosper

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Edubuntu vertalingen
« Reactie #1 Gepost op: 2007/10/21, 17:04:37 »
Ik gebruik Edubuntu en daar is gewoon alles in het Nederlands.
Omwille van de besparingen hebben ze het licht aan het eind van de tunnel ook uitgedaan...

Wokkel

  • Gast
Edubuntu vertalingen
« Reactie #2 Gepost op: 2007/10/29, 14:04:17 »
Bijna alles is in het Nederlands, maar de Educatieve software is altijd in het Engels.
Is daar wat aan te doen ? In de configuratie opties vind ik niks terug om eenn taal in te stellen.

Offline Prosper

  • Lid
  • Steunpunt: Nee
Edubuntu vertalingen
« Reactie #3 Gepost op: 2007/10/29, 14:29:23 »
Veel van die educatieve programma's behoren tot de Kubuntu-groep.  Om die in het Nederlands te hebben, moet je de taalpaketten van KDE installeren: zoek onder Systeem --> Beheer --> Synaptic Pakettenbeheer met de zoekterm "language" en de optie "zoeken in de naam" naar alle pakketten met KDE en nl erin. Selecteren door aan te vinken, klikken op Toepassen (of Apply) en klaar is kees.
Omwille van de besparingen hebben ze het licht aan het eind van de tunnel ook uitgedaan...

Wokkel

  • Gast
Edubuntu vertalingen
« Reactie #4 Gepost op: 2007/10/29, 16:16:23 »
Bedankt, kees, eh Prosper :)