KDE Grafische klusjes

[woteb]

Ik heb op mijn laptop een commandline/server (kortom: KAAL) systeem geïnstalleerd met kde-core. Een wat minimalistische installatie dus.
Dit loopt allemaal als een zonnetje. Toch heb ik wat klusjes die ik niet voor elkaar krijg:

1. Nu is het vreemde dat ik met IceWM wél de knoppenbalk normaal in beeld krijg, en onder KDE alleen tekstbuttons. Zie hieronder:



http://www.oudvaders.nl/images/ooicoonloos.png

Wat moet ik nog instellen of installeren?

2. In een terminal krijg ik af en toe ook wat zaken te zien wat niet oogt. Bijv.:



http://www.oudvaders.nl/images/mcbagger.png

Niet die mooie lijntjes. En ook zie ik in de terminal accenttekens die meer op Chinees dan op accenttekens. Mijn vraag ook hier: Wat kan ik hier aandoen / installeren / configureren?

[woteb]

Het eerste klusje is al opgelost, dank zij dit draadje: http://forum.ubuntu-nl.org/topic/16142

sudo apt-get install openoffice.org-style-*

Wie gaat er voor mijn tweede klusje van die terminalzaakjes?