en haalt evolution de mails binnen, of krijgt ie ze niet van de server? Maak je de juiste verbinding met de server (beveiligd/niet beveiligd),... Is het bij alle mails zo, of is er enkel eentje die moeilijk doet?
Moest niets helpen (er zullen nog wel mensen reageren) is het installeren van Thunderbird misschien het overwegen waard.