Nieuws:

Ubuntu-NL weer online!

Na een periode van technische problemen en een overbelaste server zijn we eindelijk weer bereikbaar.
Samen met Hobbynet, onze sponsor en hostingpartner, hebben we een oplossing gevonden zodat alles weer soepel draait.

Bedankt voor jullie geduld en begrip. We hopen nu weer verder te gaan waar we gebleven waren.

Het team van Ubuntu-NL

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Firefox 118 vertalingen  (gelezen 1769 keer)

Offline EvC

  • Lid
Firefox 118 vertalingen
« Gepost op: 2023/10/08, 11:58:24 »
Betreft Fedora 39 Cinnamon Beta met Firefox 118.0.1

In Firefox 118.0.1 zie ik te vaak deze beta vertaalmelding. Hoe kan ik dat uitschakelen voor alle sites?

Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Lenovo ThinkBook 13x  G4 :   Ubuntu Cinnamon 26.04 Daily Builds  +  GNOME Boxes

Offline Paul Matthijsse

  • Lid
Re: Firefox 118 vertalingen
« Reactie #1 Gepost op: 2023/10/08, 14:23:50 »
Hallo, ik heb dat ding voor alle sites uitgeschakeld, weet niet meer hoe, ik denk dat je op het optie-icoon rechtsboven moet klikken.

Eerste bètakritiek: ontzettend traag en nu en dan belachelijke vertalingen: A4 wordt 4 Ampère, Plastification (Frans) wordt Pleistermaterialen en Pleistermaterialen, dus dubbelop voor een enkel woord... Wat mij betreft een hele vroege alfa, zeker geen bèta.
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd

Offline EvC

  • Lid
Re: Firefox 118 vertalingen
« Reactie #2 Gepost op: 2023/10/08, 15:15:30 »
Die slechte vertalingen zijn inderdaad verschrikkelijk. Voor nu is deze vertaalpoging te vroeg.

Het vertalen is gestopt door nergens vinkjes in de melding te plaatsen (bij het tandwieltje):



Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Lenovo ThinkBook 13x  G4 :   Ubuntu Cinnamon 26.04 Daily Builds  +  GNOME Boxes
Pagina's: [1]   Omhoog