Filmpjes afspelen in Beryl via AIGLX (dus met open source radeon driver of intel driver bijvoorbeeld) kan je doen door de X11 output driver te gebruiken.
Er zijn echter nadelen aan de X11 output driver:
- geen directe hardwareversnelling
- en dus ook geen herschaling van de video
Herschaling van de video (venster vergroten/verkleinen) zal dus niet werken in de meeste mediaspeler (bv. gmplayer) en bij andere mediaspelers zal het beeld softwarematig en blokkerig worden herschaald (bv. vlc) maar bij smplayer wordt het beeld gefilterd bij softwarematig herschaling in X11 zodat het er eigenlijk nog best mooi uitziet (niet blokkerig zoals bij vlc)
Waarom gmplayer niet kan herschalen en smplayer wel? gmplayer gebruikt de mplayer engine op een andere manier dan smplayer

Leve smplayer.
Voor mensen die niet weten hoe ze X11 uitvoer moeten instellen in SMPlayer:
Opties -> Voorkeuren (of CTRL+P standaardhotkey)
En dan zie je "Uitvoer drivers" Kies bij Video gewoon "x11".
Als je fouten ziet in de Nederlandse vertaling mag je die trouwens hier neerzetten, want er is nog geen deftig vertaalsysteem (ook nog geen versioning systeem) en ik beheer de Nederlandse vertaling, dus ik kan er meteen wijzigingen aan toebrengen.