Kijk hier toevallig even.
Kan me niet voorstellen dat je gelijk hebt en via terminal werkt NordVpn idd voor geen meter.
Mint en Ubuntu vind ik gelijkwaardig, ik werk nu toevallig met Ubuntu.
Voor VPN gebruik ik OpenVpn dat zit standaard in Ubuntu en vast ook in Mint.
Het is idd even zoeken je vind het in mijn geval via instellingen bekabeld netwerk dat zal bij Mint niet anders zijn.
Je kunt uit een lijst met tig servers wereldwijd die je zelf moet toevoegen de keuze maken welke servers je wil gebruiken.
Zet wel even IPv6 uit ik heb de indruk dat deze data stroom nog niet meegenomen wordt door OpenVpn.