In mijn ogen is het allemaal niet zo spectaculair

Installeer Samba (om als server te kunnen draaien)
sudo apt install samba
Maak de gebruikers aan waar je mee wilt delen (hoeft niet een gebruiker op het Linux systeem te zijn)
sudo smbpasswd -a <naam>
Pas eventueel de naam van de werkgroep aan
sudo nano /etc/samba/smb.conf
Deel een map (voorbeeld Downloads)
net usershare add Downloads /home/<gebruiker>/Downloads “” Everyone:F guest_ok=n
Eventueel systeem herstarten
<naam> = de inlognaam van degene met wie je wilt delen
<gebruiker> = de naam van de eigenaar van de te delen map
Het delen opheffen is dan
net usershare delete Downloads
Heb je het niet zo nauw met veiligheid van je systeem verander dan guest_ok=n naar guest_ok=y