Je hebt de vraag niet beantwoord, maar ik vermoed dat het probleem enkel met één van de twee partities optreedt, sdd1, die volgens de uitdraai wel degelijk in ext4 zou geformatteerd zijn.
Probeer:
sudo e2fsck -f /dev/sdd1
Mogelijk lost dit het probleem al op. Meer waarschijnlijk krijg je een klacht over een niet gevonden superblock. Als dat het geval is, probeer je te herstellen met een reservesuperblok. Lijst eerst alle resevesuperblokken op met:
sudo dumpe2fs /dev/sdd1 | grep -i superblock
Waarschuwing: het volgende kan tot (wellicht zeer gedeeltelijk, maar toch ...) dataverlies leiden. Is dat niet gewenst, maar dan eerst een kopie van de ganse partitie:
sudo dd if=/dev/sdd1 of=/disk2/backup-sda2.img
(Vervang /disk2 door een geldige verwijzing naar een folder met (zeer veel) vrije ruimte, want die moet gans de capaciteit van je harde schijf bevatten).
Probeer dan opnieuw herstel, maar geef een reservesuperblok op. Volgens de gebruikte blokgrootte kan dit 8193, 16384 of 32768 zijn. Als voorbeeld geef ik 8193, maar pas aan volgens jou uitvoer.
sudo e2fsck -f -b 8193 /dev/sdd1
Dit zou de partitie weer geheel leesbaar moeten maken, maar doordat je een reserveblok hebt gebruikt, kan er mogelijk gegevensschade/verlies zijn.