Probeer eerst eens de PPA van Signal te herstellen door volgende commando's één voor één uit te voeren in de terminal:
sudo rm -r /etc/apt/sources.list.d/signal-xenial.list
echo "deb [arch=amd64] https://updates.signal.org/desktop/apt xenial main" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/signal-xenial.list
sudo apt update
Als de foutmelding (in de uitvoer van "sudo apt update") blijft, schakel dan de softwarebron voor het programma "Signal" dat je hebt geïnstalleerd, uit. Dat kan via "Software & Updates", op de "Other Software" tab. Je zet het vinkje vóór de betreffende PPA uit. Doe je dit, dan zal het programma niet meer automatisch bijgewerkt worden als er updates zijn.