Google translate kun je gebruiken, al je de andere taal niet weet.
En je pc in het engels zetten, heeft een grote voordeel, dat alles tav pc's in het engels is.
Alle nieuwe technologie is in het engels, dus ook fouten tav de techniek, vind je in het engels.
Nederlandse fouten daar vind je weinig, dus nadelig voor jezelf.
Je foutmelding is of de brander of de dvd is niet goed.(misschien software).
Wat je kunt testen is:
Pc uitzetten, stroom ontkoppelen(of bij voeding), pc start knop 5 seconde ingedrukt houden, zodat pc de stroom laat weg vloeien, en storingen in je hardware los komen.
Dan weer proberen te branden.
Doe dit voor elke brand software(test diverse), ik gebruikte altijd k3b, misschien loopt je software vast(of hardware loopt vast).
En ja hardware kan vastlopen, totdat je de stroom eraf haalt, dan kan het weer los komen.
Dus diverse brand software gebruiken/testen,
diverse dvd's gebruiken,
en steeds de stroom laten weg lopen eerst.
En al je het nog niet weet, dvd rw is vanaf het begin rotzooi geweest, werkte nooit goed(vaak lege dvd's), daarom gebruikt niemand dit, zeker waar data belangrijk is. Professionele gebruikers mogen dit niet gebruiken.
En jij bent dit nog aan het gebruiken, dus..........
En in windows testen kun je nog doen,
of brander in een andere pc inbouwen en testen.