Volgens mij is Encarta geen echt woordenboek noch een thesaurus, maar een encyclopedie. Je vraag is dus enigszins onduidelijk, maar ik doe toch een poging om je wat antwoorden te bieden.
Een woordenboek (dictionary) zit standaard in LibreOffice, maar ook in Ubuntu zelf zit een -- of als je dat wil: meerdere -- woordenboeken. Deze zijn erg goed en ik heb geen reden om te veronderstellen dat ze niet goed of niet het beste zouden zijn.
Als je een thesaurus zoekt, kan je best vertrekken van
www.taalunieversum.org -- inderdaad met "ie" -- en van daaruit vind je talloze interessante koppelingen naar Nederlandstalige thesauri en andere taalkundige sites.
TheFreeDictionary.com is m.i. ook niet slecht (Engelstalig) en zo zijn er nog wel een stuk of wat.
Maar de bekendste is nog steeds: wikipedia (en allerlei eraan gerelateerde wiki-sites). Deze vormt een m.i. zeer goed alternatief, behalve als je zogenaamd controversiële teksten zoekt. Zo vind je weinig betrouwbare informatie over Israël en Palestina en ik denk dat je heel moeilijk objectief correcte informatie kan vinden over sexualiteit, borstvoeding en dergelijke.
Als ik wikipedia mag geloven, is Encarta inmiddels opgedoekt.
