Nieuws:

Ubuntu-NL weer online!

Na een periode van technische problemen en een overbelaste server zijn we eindelijk weer bereikbaar.
Samen met Hobbynet, onze sponsor en hostingpartner, hebben we een oplossing gevonden zodat alles weer soepel draait.

Bedankt voor jullie geduld en begrip. We hopen nu weer verder te gaan waar we gebleven waren.

Het team van Ubuntu-NL

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling  (gelezen 23272 keer)

Offline assembler

  • Lid
    • Ubuntu Nederlands
Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling
« Gepost op: 2014/03/07, 15:36:33 »
Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling van Ubuntu zelf en de Ubuntu documentatie, alstublieft .

Ik vraag dit omdat ik  ben zeer tevreden over dit onderwerp
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd

Offline Paul Matthijsse

  • Lid
Re: Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling
« Reactie #1 Gepost op: 2014/03/07, 16:14:50 »
Daar is volgens mij al een topic over op dit forum. Even zoeken...
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd

Offline Vistaus

  • Lid
    • vistaus
Re: Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling
« Reactie #2 Gepost op: 2014/03/07, 20:30:18 »
Citaat van: assembler op 2014/03/07, 15:36:33
Vertel me voorbeelden van fouten Nederlandse vertaling van Ubuntu zelf en de Ubuntu documentatie, alstublieft .

Ik vraag dit omdat ik  ben zeer tevreden over dit onderwerp

http://forum.ubuntu-nl.org/index.php?topic=51982.0

Van de documentatie is geen algemeen topic maar die is door iedereen bewerkbaar dus dat kun je zo aanpassen als je wilt.
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Pagina's: [1]   Omhoog