Dag,
Ik will het niet doen, maar ik zou in eertse cell het linkse deel tot de tweede space plaatsen, en dan wat blijft tot ende in de tweede plaatsen...
Het nood punt is de plaats van de tweede space tellen om de string te kunnen snijden.

BD
Hier is het met franse formulen :
A1 = A2 = A3 = "essais de texte débile"
C1 =TROUVE(" ";A2;1) geeft 7
C2 =GAUCHE(A3;TROUVE(" ";A3;TROUVE(" ";A3;1)+1)) geeft "essais de"
C3 =DROITE(A4;NBCAR(A4)-NBCAR(C3)) geeft "texte débile"
Trouve is iets als zoeken
Gauche is iets als links en droite als rechts; nbcar blijft denk ik. Alle drie zijn in onderdeel van string behandeling.