Tom,
Heb je die bestanden in /etc/apt/apt.conf.d/ bekeken? Het kan best zijn dat die opdracht in een bestand staat dat een niet-toepasselijke naam heeft.
De foutmelding wijst in ieder geval op een APT::Default-Release die trusty instelt. Nu alleen achterhalen waar die zich bevindt...
Edit
Voor alle duidelijkheid, dat moet in een van die bestanden in /etc/apt/apt.conf.d/ zijn. Of, zoals ik eerder al schreef, in een /etc/apt/apt.conf, maar die zal wel niet bestaan.
Overigens zal het uitschakelen van PPA's - op zich een goed idee, daar niet van - geen invloed hebben op de bestanden in /etc/apt/apt.conf.d/.