Idd, krijg je die melding. Ubuntu wijkt namelijk wel wat af van de standaard indeling van linux systemen.
Heb je al geprobeerd wat ik in een vorige post heb vermeld? ("v4l")
Wanneer je dat gewijzigd hebt, dan hoort ie automatisch je webcam te kunnen gebruiken, probeer het bijvoorbeeld uit met amsn (je kunt daar je webcam configureren bij voorkeuren volgens mij.