Heb bij de hulplijn van Shotwell iets gevonden om mijn probleem op te lossen, echter het werkt helemaal anders bij mij;
Onder FAQ bij Shotwell staat dat eerst Shotwell afgesloten dient te worden en daarna de bestanden in een andere map gezet moeten worden. Dan Shotwell weer opstarten en de bestanden importeren uit de nieuwe map naar de map die in Shotwell is ingesteld, in mijn geval dus de ext. HD.
Wat bij mij nu gebeurt, als ik de instructie volg, is, dat de bestanden dan naar
die nieuwe map weer gaan en
niet dus naar mijn ext. HD.

Mijn probleem nu maar bij de hulplijn van Shotwell neergelegd en afwachten wat die te zeggen hebben. Hoop dat ze reageren.