Andreas,
Als je in een terminal de volgende opdracht in geef:
scanimage -L
Dan zel je iets in de geest zien als antwoord:
device `net:192.168.0.10:brother3:bus2;dev1' is a Brother DCP-165C USB scanner
Zoniet...
Kijks een of in /etc/sane.d/net.conf het IP-adres instaat van die scanner op je PC.
Controlleer of je lees en schrijfrecht heb op die scanner.
Controleer ook de firewall instellingen.
Lees eens deze topic door, het is wel voor een bedraadde scanner in een netwerk, maar het kan je eventueel op weg helpen.