Heb je hier nog steeds problemen mee?
Ik heb zelf een iPod classic, die werkt hier prima..
RockBox zal je er alleen niet op krijgen.
Probeer eens het programma 'GTKPod' te installeren, die gebruik ik altijd voor mijn iPod.
Je moet wel je iPod toevoegen aan gtkpod, dat doe je zo:
Edit (bovenaan)-->Repository/iPod options-->Add new Repository/iPod
Wat je in het volgende schermpje invult maakt niet veel uit, klik onder gewoon je model aan, en zorg dat je je iPod mountpoint goed hebt staan

(Je iPod mountpoint kan je als volgt vinden:
-Stop je iPod in de computer
-Hij komt op het bureaublad te staan kijk goed welke naam hieronder staat, bij mij is dat gewoon IPOD
-Je mountpoint is: "/media/*naam*"
Dus ik moet daar /media/IPOD invullen.
P.S.
Verplaatst naar Software en configuratie..