[opgelost]showfoto in het engels in UNR jaunty in het nederlands in Xubuntu

[edwinv]

ik heb showfoto geinstalleerd in xubuntu jaunty en daar staat het programma in het nederlands
in installeer showfoto op mijn netbook  met netbook remix jaunty en daar staat het programma in het engels

hoe kan dit ?

rest van mijn programma's op mijn netbook staan in het nederlands

[chris.]

is je taalondersteuning volledig geinstalleerd?

systeem>beheer>taalondersteuning.

als het nog niet volledig is dan krijg je al snel een melding,
en klik ook op toevoegen en schrol naar dutch, is deze wel goed aangevinkt en niet alleen met een liggend streepje aangemerkt?

[edwinv]

mijn taalondersteuning is volledig geinstalleerd -   bij andere programma's staan die toch in het nederlands -

ga het programma terug verwijderen en opnieuw installeren - misschien dat dat helpt

[chris.]

dat denk ik niet,, dan zal de vertaling nog niet compleet zijn.

helaas zit er niets anders op dan afwachten of die met een update meekomt.

[Cumulus007]

Staat ShowFoto ingesteld op Nederlands onder "Help -> Programmataal instellen"?

[edwinv]

ik heb onder help gekeken en application language aangeklikt - krijg dan een venster om een taal te kiezen, maar er staan geen andere talen in - keuzelijst geeft niets weer.

hoe kan ik deze lijst bijwerken ?  in xubuntu ging dit automatisch - stond automatisch in het nederlands

[Cumulus007]

de KDE-taalpakketten zijn geïnstalleerd?

[edwinv]

en hoe installeer ik die ? Ik werk met netbook remix en heb buiten showfoto niets van kde geinstalleerd ,
toch rest me de vraag waarom het in xubuntu jaunty wel vanzelf gaat en unr jaunty niet

kan je me kort uitelggen hoe die taalpaketten te installeren aub

update heb de taalpaketten gevonden in synaptic

alles is ok nu

dank  voor de hulp

het blijft met toch verbazen dat dit in xubuntu niet nodig was en bij unr wel , maar ja het is opgelost