zowel in Ubuntu als Xubuntu (beide 8.04), moet ik tegenwoordig bij het updaten, na de venster-opstart, het venster wegklikken omdat hij in een loop lijkt te verzanden. Na de 2e keer update aanklikken loopt alles wel normaal en worden de updates gedownload en geinstalleerd?
