DVDStyler update niet

[pokemon]

DVDStyler staat in de update manager maar ik krijg telkens de melding partial update en dan mag DVDStyler niet meedoen.

[Nunslaughter]

wat zegt:
sudo apt-get update
en
sudo apt-get upgrade
in de terminal?

[pokemon]

sudo apt-get update gaf nog een foutmelding ivm de key voor cinelerra - dit heb ik opgelost
daarna heb ik beide voorgestelde commando's uitgevoerd, dit bleek te werken.
Ik heb dan nog eens via systeem/beheer de updatemanager laten lopen: deze gaf een melding partial upgrade maar heeft nu toch dvdstyler update uitgevoerd.

Bedankt voor de hulp.