Het openen van een eml bestand met thunderbird via nautilus gaat enkel wanneer de bestandsnaam geen spaties bevat. Ik ben nu een simpel shell script aan het proberen schrijven om dit probleem te verhelpen. Het wil echter niet lukken. Dit is wat ik tot dusver heb:
#!/bin/sh
thunderbird_path="/usr/lib/thunderbird/thunderbird"
for arg
do
file="$(echo $arg | sed -e 's/ /\\ /')"
$thunderbird_path $file
done
Ik heb al veel variaties met het sed commando geprobeerd, maar voorlopig lukt het dus niet.