Mijn probleem is inmiddels opgelost.
Nadat ik als gast aanmeldde, kon ik ontgrendelen. Daarna de prompt voor de admin verscheen. Dat ben ik zelf. Als admin was ik bevopegd tot wijziging.
Hoewel het probleem is opgelost, is het toch merkwaardig dat ontgrendeling, wanneer je als admin bent aangemeld, niet kan. Het is op zich niet oonlogisch dat geen admin authenticatie scherm verschijnt. Je bent het immers zelf. Toch lijkt dat de meest logische oplossing voor de bug.
Groet
Jan