Je kan van 9.10 naar 10.10 upgraden maar dan moet je wel wachten tot in oktober.
Als je naar 10.04 wil upgraden moet je via: Systeem>Beheer>Softwarebronnen>(derde tabblad) Updates. Daar verander je onderaan naast: 'Nieuwe distributie-uitgaven weergeven' naar: Alleen uitgaven met langetermijnondersteuning.
Daarna open je UpdateBeheer en dan zou je een knop moeten zien staan voor de upgrade naar 10.04
Voor 10.10 (in oktober) moet je hier dan aangeven: Reguliere uitgaven.
Maar zoals hierboven gezegd vind ik een verse install (best naast de 9.10 op een andere partitie) van zowel 10.04 of 10.10, om te zien of alles wel goed samenwerkt met je hardware.
Zo kan je nog terug naar je goed werkende install als er toch iets mis zou gaan.