Bluefish interface

[Erik66]

Na veel uitstellen nu toch maar een begin gemaakt (na zachte dwang van de vrouw) met het vernieuwen van onze website.
Ze heeft de huidige website helemaal zelf een aantal jaren geleden in elkaar geflanst met een wysiwig-editor.
Blijkbaar heb ik iets te vaak een opmerking gemaakt over die methode.

Oké to the point.
Ik heb de bluefish editor als gereedschap gekozen.
Is er ook een nederlandse interface beschikbaar voor deze editor?

Of is er volgens jullie een beter alternatief?

O ja en nog iets vreemds.
Als ik van

Code: [Selecteer]

<meta name="author" content="Erik"/> de content verander en ik save dan wordt de oude inhoud weer terug gezet.
Hoe komt dat?

[Erik66]

Ondertussen het probleem van de veranderende author content opgelost.
Blijkt een instelling in bluefish te zijn.