Misschien éérst eens het volgende proberen (bij Ubuntu Jaunty):
Toepassingen - Hulpmiddelen (Accessories) - Paswoorden en sleutels (Passwords and encryption). Op de tab "My personal keys", rechtsklik je user name, dan eigenschappen, "Change passphrase" knop. Nieuwe paswoord leeg laten.
Als dit lukt, dan is dit een fijnere methode dan de truck van Pjotr, waar je zonder meer alle configuratieinstellingen wist.