[opgelost] toevoegen bestaande users na installatie 9.04

[plek]

Eerder vanavond heb ik met een schone installatie Ubuntu 9.04 op de PC gezet (de partitie waarop Ubuntu 8.04 stond heb ik geformateerd). De /home-partitie heb ik niet geformateerd.
Naast mijzelf zijn er nog twee andere gebruikers. Omdat die na de installatie in Systeem>Beheer>Gebruikers en groepen niet voorkwamen, wilde ik ze toevoegen, maar als ik op OK druk komt de melding dat de /home van de betreffende gebruiker al bestaat en kan ik deze nieuwe/oude user dus niet toevoegen.
Hoe los ik dit op?

Alvast dank voor de reacties. Groet, Peter

[Gijsbert]

Open een terminal en type ls -l /home  nu krijg je een lijstje met gebruikers namen en een uid bijv. 1008  gasten vervolgens doe je dit in de terminal:

Code: [Selecteer]

gijs@gijs-8:~$ sudo adduser --uid 1008 gasten <-- Hier jou gegevens
[sudo] password for gijs:
Toevoegen van gebruiker `gasten'...
Toevoegen nieuwe groep `gasten' (1008).
Toevoegen nieuwe gebruiker `gasten' (1008) met groep `gasten'...
De thuismap `/home/gasten' bestaat reeds.  Wordt niet gekopieerd van `/etc/skel'.
Nieuw UNIX-wachtwoord invoeren:
Nieuw UNIX-wachtwoord herhalen:
passwd: wachtwoord is met succes aangepast
Aanpassen van gebruikersinformatie voor 'gasten'.
Enter the new value, or press ENTER for the default
Volledige naam []: gasten
Kamernummer []:
Telefoon werk []:
Telefoon thuis []:
Varia []:
Is the information correct? [Y/n] y
gijs@gijs-8:~$ Herhaal dit voor elke volgende gebruiker

[plek]

Gijsbert, dank voor je snelle reactie! Probleem heb ik daarmee kunnen oplossen (kinderen ook weer blij...).

Groet, Peter