Blijkbaar heeft dat programma die dll nodig maar heeft Wine deze niet. Wat ge kunt proberen is deze dll vanuit uw windows installatie te kopieren en in uw Wine map te zetten. Die staat in uw persoonlijke map als .wine (let op de punt, eerst ctrl+h drukken om zichtbaar te maken).