adresboek niet bereikbaar

[Ralphius]

beste mensen

sinds de overstap naar hardy ondervond ik dat mijn grafische kaart GeForce FX5200 niet goed meer functioneerde, ik ben toen wat aan het prusten geweest met nvidia drivers tot mijn desktop helemaal niet meer wilde opstarten.
Het grote probleem was dat ik dit veel te snel opgelost wou krijgen, ook omdat ik mijn pc 100% nodig had op dat moment, dus gekozen voor de meest zekere en minst tijdrovende oplossing op dat moment:
gutsy er terug op en idd m'n pc'tje zoeft weer picobello zoals voorheen, behalve:

Sindsdien is m'n adresboek in evolution niet meer open te krijgen:
bij evolution als ik naar adresboek ga krijg ik dit:

[img=http://img131.imageshack.us/img131/1770/schermafdrukzf7.th.png]

dat pad bestaat en het adresbook ook,

maar zowel grafisch als niet grafisch :

:~$ sudo chown -R ralph:ralph /home/ralph/.evolution/

helpen niet...

waar gaat het hier fout?

vriendelijke groet

R.

[Ralphius]

Ik begrijp dat er niemand dit probleem heeft, wie gaat er nu ook een stap terug van hardy naar gutsy maar toch gutsy heeft het steeds goed gedaan en loopt nog een tijdje dus...

[Paul Matthijsse]

hallo geen idee wat er mis is. wat je zou kunnen proberen is het adresboek even naar je desktop te verplaatsen, dan evolution te starten (nu heb je een leeg adresboek), dan evolution af te sluiten en je oude adressenbestand over het nieuwe te plaatsen (overschrijven dus).

in gutsy had ik nu en dan het probleem dat mijn agenda niet geopend kon worden, of in alleen-lezenmodus of dat ik er geen rechten voor had. bovenstaande "truc" wilde wel eens helpen.

[Ralphius]

dag paul, alleszins bedankt voor de tip, maar dat doet het ook niet, nieuwe contacten aanmaken ook niet, wel een nieuw adresboek aanmaken, dat wel, maar dan krijg ik diezelfde foutmelding ook als ik m'n adresboek in die map heb geplaatst.
Wat blijkt zo een extra adresbook is nadien ook niet meer verwijderbaar. Wel de map in /home/.evolution maar niet in evolution zelf.
zeer bizar allemaal.
Zou met hardy een  nieuwe versie van evolution meegekomen zijn waardoor die adresboeken niet meer met elkaar overeenkomen?

groet

R.