De source heb ik niet meer.
Maar hoezo prutsen? Alles is te updaten, dus ook Totem. Alleen bij Totem is het probleem dat ie daarna niet goed meer werkt.
Alle software in Synaptic wordt door de mensen van Ubuntu gecontroleerd, aangepast zodat het goed werkt in Ubuntu en regelmatig geüpdate.
Nu je zelf Totem gecompileerd hebt zul jij dit voortaan moeten doen voor dit programma. Je moet dus zelf in de gaten houden of er nieuwe bugs zijn opgelost of veiligheidsupdates zijn. Ook moet je nu in de gaten houden of andere programma's die onder de motorkap gebruik maken van onderdelen van Totem wel goed werken. Je zult nu dus ook de pakketten nautilus, gstreamer (en alle varianten daarvan) en gnome-volume manager in de gaten moeten houden.
Veel werk dus, en soms ook ingewikkeld. Daarom is het aan te raden dat je bij de programma's in de pakketbronnen blijft. Die pakketbronnen zijn er niet voor niets.