Hallo, ik kan je niet direct helpen, maar pas op, want LVM is een versleuteld bestandsysteem, wat je niet zomaar met het mount-commando in een andere machine kunt hangen (de schijf bedoel ik). Ik ben een ex-Fedora gebruiker (van 4 t/m 6) en een van de redenen om naar Ubuntu over te stappen was dat LVM altijd standaard geïnstalleerd werd (is nu niet meer zo trouwens, na gebruikersklachten daarover). Zorg er ten eerste voor dat je al je data overzet naar een goed medium.
Ik ben er beslist niet zeker van of het kopiëren van een LVM-partitie naar een nieuwe schijf de oplossing is. Maar het valt te proberen.
Groet, Paul.