Dode toetsen voor speciale tekens

[Double12]

Ik wil graag met het toetsenbord letters met accenten of trema's kunnen typen, zonder naar een menu te hoeven gaan.
In de Help-functie van OpenOffice stond dat je dat kon doen met de "dode toetsen" ` en '. Dan typ je eerst die ` of ', die verschijnt dan niet op het scherm, daarna typ je bijvoorbeeld de letter e. Er zou dan een e met accent moeten verschijnen.
Bij mij is dit blijkbaar uitgeschakeld, want als ik zo'n teken ( ` of ' ) typ verschijnt die direct op het scherm.

Hoe kan ik dode toetsen aanzetten of een andere manier vinden om letters met accenten via het toetsenbord in te voegen?
Ik gebruik Xubuntu 7.10.

[Menno_]

in het menu systeem/voorkeuren/toetsenbord tabblad indelingen moet je dat kunnen instellen, daar kun je ook nog toetsenbord indelingen toevoegen

[Double12]

Het probleem is:
in dat indelingen-menu moet ik eerst het vinkje "Use X-configuration" uitschakelen, dan kan ik handmatig de indeling veranderen in us-intl.
Maar er gebeurt niks, en als ik terugkom in dat menu, staat hij weer gewoon op "Use X-configuration" ipv mijn handmatige configuratie.

EDIT: Hij heeft het blijkbaar wel opgepikt na opnieuw opstarten, nu staat hij wel op de gewenste instelling en werken de dode toetsen ook!