Hmm, nog maar eens keer de vraag van de starter:
"Hierbij is het bij Windows XP mogelijk om fullscreen te draaien door het installeren van "Guest Additions" te vinden onder het tabblad devices. Is dat ook mogelijk bij Kubuntu onder Virtual Box..."
Dus anders gezegd: *fullscreen* werken met (K)Ubuntu als guest. Naar mijn weten en ervaring is dit niet het geval (behalve als je Windows gebruikt), zelfs na het installeren van de guest additions. Het scherm van VirtualBox-sessie is dan niet gemaximaliseerd, althans, niet fullscreen.
EDIT: OK, Bandicoot heeft zijn reactie gewijzigd zodat mijn post nu zwevende is (ik reageerde op hem).