Goh, 5.04 nog ... is het echt nodig om deze nog te behouden?
Normaal wordt deze versie maar 18 maanden ondersteund door Canonical, dwz tot oktober van dit jaar.
De versie 6.06 zal 3 jaar lang ondersteund worden en is de nieuwste versie die een veel betere hardware herkenning heeft.
Zou dus kunnen dat deze de kaart out of the box herkend.
En als je de /home folder op een andere partitie hebt staan verlies je geen enkele instelling en dergelijke bij een herinstallatie.
Wil je toch per se uw lan kaart laten werken moet je deze topic eens lezen:
http://www.ubuntuforums.org/showthread.php?p=1071920&mode=linear