Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Auteur Topic: Ondertitels synchronisren  (gelezen 1561 keer)

Offline SNWBRDR

  • Lid
Ondertitels synchronisren
« Gepost op: 2007/07/12, 23:36:32 »
Ken iemand een tooltje om ondertitels te synchroniseren met een film ?

Jorizzz

  • Gast
Ondertitels synchronisren
« Reactie #1 Gepost op: 2007/07/12, 23:41:06 »
VLC Media Player gebruik ik altijd om films af te spelen waar geen ondertiteling bij zit, met ondertitels van sites als www.nlondertitels.com. Dan kun je zo aanvinken dat je ondertiteling wilt en als ie te vroeg of te laat is kun je de ondertiteling ook nog bijstellen.

VLC zit in de universe repositories als ik t goed heb..

Ondertitels synchronisren
« Reactie #2 Gepost op: 2007/07/12, 23:41:38 »
Dat kan met Subtitle editor of met Gnome subtitles.
Allebei zijn ze te installeren via Synaptic.
Allemaal Linux gerelateerde links op mijn website http://home.scarlet.be/jefdamen/Ubuntu.html
Mijn YouTube kanaal:http://www.youtube.com/user/asilnevs
https://jefdamen.wordpress.com/
We are spiritual beings having a human experience

Offline SNWBRDR

  • Lid
Ondertitels synchronisren
« Reactie #3 Gepost op: 2007/07/12, 23:42:04 »
bedankt

edit: hoe pas je die ondertitels aan in VLC, vind de optie niet .. en staat ook in de faq enzo van hun site.