Ff nog aanvulling voor mensen die e-sword gebruiken.
Helaas is vanaf de site van e-sword zelf alleen de statenvertaling te downloaden.
Nu neem ik aan dat jullie graag ook een nederlandse vertaling erbij zouden willen hebben, daarvoor het volgende:
- Start terminal en voer in:
wget
http://www.student.tue.nl/n/j.w.v.triest/bijbels.zip- Pak het zip-pakketje uit, er zitten 9 vertalingen in, en plaats de gewenste
vertaling.bbl in de volgende lokatie:
/usr/local/apps/esword4linux/.esword/drive_c/Program Files/e-Sword
Hoe? Start een terminal.
Ga in de terminal naar de locatie/map waar je de uitgepakte bijbels hebt, dat doe je met het volgende commando:
cd /home/jouwnaam/mapmetbijbelsDaarna verplaats je de
vertaling.bbl met het volgende commando:
sudo mv vertaling.bbl '/usr/local/apps/esword4linux/.esword/drive_c/Program Files/e-Sword' (dit teken:
' aan het begin en einde van de lokatie moet er staan!)
(let op!!!--> /.esword/ is correct, een
. betekend dat het een verborgen map is)
- Herstart e-Sword en de bijbelvertalingen zitten bij de tabbladen wink
---NOTIE!!!--- Vanwege het rekening willen houden met een ieders persoonlijke geweten, wil ik toch ff toelichten dat de bijbelvertalingen niet echt legaal zijn te gebruiken!!!
De nederlandse bijbelvertalingen welke men al aangeschaft/in bezit heeft thuis,
zijn overigens wel legaal te gebruiken!!! ---