ik start de grafische adept.. wachtwoord invullen... dan zegt hij
You will not be able to change your system settings in any way (install, remove or upgrade software), because another process is using the packaging system database (probably some other Adept application or apt-get or aptitude). Please close the other application before using this one.
ik kan dan wel updates aanklikken maar niet installeren.. ik kan ze niet "apply'en"
en via commandline zegt hij ook ongeveer zo'n foutmelding
ik heb trouwens kubuntu edgy