Dit topic kon ik niet loslaten zonder de oorzaak te weten.
Even terug naar het begin van dit topic, het ontbreken van een bluetooth icoon in de system tray.

Toen kwam de gedachte in mij op om
cinnamon te resetten met dit commando:
dconf reset -f /org/cinnamon/
En jawel, daar verscheen het bluetooh icoontje met het eveneens geïnstalleerde redshift icoontje.

Blijkbaar heeft het dev team de gedachte doorgevoerd om die icoontjes te weren.
Nu ik dat weet, laat ik de kwestie los (na het resetten volgde een herstart en was alles - in mijn ogen -weer fout).
Volgende maand komt Ubuntu 23.04 met het mini-iso uit en kan ik zelf
cinnamon-core installeren.

Toevoeging: tikfouten hersteld.