Bedankt, allen, voor de reacties.
Het was meer een hypothetische vraag, naar aanleiding van een audiootje dat ik wilde maken: ik wilde, n.a.v. halloween stemmen opnemen van de kinderen, ze drastisch in toon verlagen (zodat ze wat griezeliger klinken) en dat gebruiken.
En toen ik dat aan het maken was, vroeg ik me af of er niet zo'n systeem zou bestaan om een gekend, simpel lied, te laten aanvullen met de naam van iemand die je moet inspreken.
Ik zou het natuurlijk ook kunnen oplossen door in Audacity op de momenten, dat een naam valt in een liedje, daarover een spoor te leggen met een (zelf gezongen) fragment.
Ik ga ermee verder aan de slag. Vooral dat vocoder biedt misschien wel wat mogelijkheden.