libreoffice draw slaat geen wijzigingen op

[ZijneBalorigheid]

Probleem:

In LibreOffice Draw ben ik bezig om een set slides van Nederlands naar Engels te vertalen.
Ik heb regelmatig mijn werk opgeslagen en zag ook in een balk de voortgang van het opslaan. Het gebeurde dus wel degelijk!
Tot mijn grote verbazing zag ik dat de teksten die ik op zeker al had vertaald bij opnieuw openen, gewoon weer in het Nederlands stonden.

Wat is hier aan de hand?

[Cargamel]

Geen idee. Nooit gebruikt, maar misschien geeft de handleiding uitsluitsel:
http://www.odfauthors.org/libreoffice/nederlands/documentatie-voor-libreoffice-5.0/handleiding-voor-beginners/kennismaken-met-draw-2016-03-25/view

Succes.

[ZijneBalorigheid]

Geen idee. Nooit gebruikt, maar misschien geeft de handleiding uitsluitsel:
http://www.odfauthors.org/libreoffice/nederlands/documentatie-voor-libreoffice-5.0/handleiding-voor-beginners/kennismaken-met-draw-2016-03-25/view

Succes.

denk eerder dat het om een error/glitch/foutje gaat. Denk niet dat de handleiding daar iets over te melden heeft (Wel mijn hartelijke dank voor de moeite).
Zal ook eens bij het betreffende gedeelte kijken.

[ZijneBalorigheid]

Geen idee. Nooit gebruikt, maar misschien geeft de handleiding uitsluitsel:
http://www.odfauthors.org/libreoffice/nederlands/documentatie-voor-libreoffice-5.0/handleiding-voor-beginners/kennismaken-met-draw-2016-03-25/view

Succes.

denk eerder dat het om een error/glitch/foutje gaat. Denk niet dat de handleiding daar iets over te melden heeft (Wel mijn hartelijke dank voor de moeite).
Zal ook eens bij het betreffende gedeelte kijken.

https://ask.libreoffice.org/en/question/26343/libreoffice-writer-wont-save-changes-to-a-document/
Het bleek dat er in 2013 al eens eerder een soortgelijke bug was opgedoken.....