Hoi Wim,
Vaak is dat een kwestie van een nieuwere versie van het programma ophalen. Mocht je hem via de softwarebronnen hebben geïnstalleerd, dan gaat dat niet. Maar juist daarom heb ik youtube-dl als uitzondering wel buiten de bronnen opgehaald en in mijn thuismap geplaatst.
Je moet hem dan uitvoerbaar maken via de Eigenschappen > rechten en je start hem in een terminal met het voorvoegsel ./youtube-dl en dan de youtube link. Voor upgraden naar een nieuwere versie gebruik je de optie -U
./youtube-dl -U
Lukt het zo?
groet,
Just