Ik gebruik inderdaad een IMAP-account en geen POP-account. Dat zou toch geen verschil mogen maken?
Niet waarschijnlijk, voor uitgaande mail gebruik je SMTP (geen IMAP of POP).
Kan je met webmail de bcc: wel zien in de sent-folder?
Toen ik nog Imap gebruikte had ik een geheel ander uiterlijk dan met pop. Wat de verschillen precies waren weet ik niet meer.
Vreemd, ik heb meerdere mailproviders en gebruik zowel imap als pop in Thunderbird maar zie
geen verschil in uiterlijk.
Maar je kunt het allicht proberen, kost niets
Kost tijd, schijfruimte en als je het niet goed doet
kunnen dingen zoek raken (e-mail, mapstructuur).