Bij mijn kubuntu moest ik rebooten met de usb dongle erin, toen werkte het.
En bij kubuntu moest ik de bluetooth als hoogste(1e) zetten in volgorde van hardware welke geluid speeld, weet alleen niet of xubuntu deze laatste instelling heeft.
Zelf zou ik bij xubuntu alle hardware bij het geluid uitzetten, zodat alleen bluetooth overblijft, dan rebooten, en kijken of het werkt.