Met je "LEFT" functie zet je een getal om in een string, een lettertekenreeks dus (je ziet trouwens dat het "getal" nu links is uitgelijnd). Calc zal nog altijd met die string rekenen alsof het een getal is, maar bij Copy Special moet "strings" aangevinkt staan wil je dat die cel gecopieerd wordt.
Eigenlijk zou je je resultaat van LEFT nog terug naar een getal moeten omzetten met de VALUE functie, bijvoorbeeld: =VALUE(LEFT(A1;2)) om werkelijk je resultaat als een nummer, geen string, op te slaan.