Hoe ik het zou doen:
Rechtsklik op de video, en kies voor kopiëren. Hiermee kopieer je de URL van de stream.
Nu kan je in VLC deze netwerklocatie openen, en in de instellingen kiezen voor opslaan. Omdat ik dat nu teveel werk vind om het duidelijk uit te leggen (klik hierop, vink dat aan, ga naar tabblad zus en zo, enz.) hieronder de manier waarop het in de terminal kan.
In de terminal:
vlc -vvv "URL DIE JE GEKOPIËERD HEBT" --sout '#duplicate{dst=display,dst=std{access=file,mux=asf,dst=BESTANDSNAAM WAARONDER JE HET OP WIL SLAAN}}'
Zo kan je gewoon de film kijken en ondertussen wordt hij opgeslagen
Evt. kan je het "-vvv" stukje weglaten, zodat je minder meldingen in de terminal ziet. Je kan ook -v of -vv gebruiken zodat je wel meldingen ziet als de stream te traag binnenkomt bijv.