Dat heir4c heel veel speurwerk en testen heeft gedaan, is zeer "klantvriendelijk". Maar misschien zijn andere programma's beter geschikt voor je wensen, gezien de status van het project (het is een beta-versie en de laatste ontwikkelingen waren in oktober 2009).
Is Rawstudio geen optie voor jou? Deze kan je erg makkelijk installeren omdat deze in het Software Center staat. (Toepassingen -> Ubuntu Softwarecentrum -> rechtsboven "rawstudio invullen" -> op installeren klikken.)
Alle programma's die langere tijd stagneren in de ontwikkeling lopen tegen problemen met afhankelijkheden aan. Dat is dat probleem wat bij de installatie van heir4c ook naar voren kwam. dlraw werkt met een oudere versie van g++. Je kan dat oplossen door in je systeem de versie van g++ te downgraden naar 4.3 (theoretisch kan dat via synaptic). Maar als je zo'n actie zou uitvoeren, hebben misschien weer tientallen andere programma's problemen. Dat zit in het feit dat zij misschien niet meer goed kunnen samenwerken met g++-4.3.
Vandaar zag je in mijn advies in mijn eerste reactie een verwijzing naar de Ubuntu-documentatie: daar staat kort gezegd "installeer alleen dat wat K/X/Ubuntu blijvend wil ondersteunen".
Het is ook een afweging van de beschikbare tijd: iemand die meer tijd heeft en kennis heeft, die kan bijv.
Gentoo-Linux installeren. Hierin kan je elk onderdeel voor je eigen systeem zelf maken en het wordt gecompileerd bij elke installatie van een programma.
In Ubuntu wordt met pakketten gewerkt die voorbereid en passend zijn voor een bepaalde Ubuntu-versie. Op deze manier komen de problemen met niet/moeilijk op te lossen afhankelijkheden niet voor.